Plugins - Akismet - en to en_GB translation catalogue (8 entries)

en: The 'comments' parameter must be an array.
en_GB: The “comments” parameter must be an array.

en: WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.
en_GB: WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work correctly.

en: Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.
en_GB: Akismet was unable to check this comment, but will automatically retry later.

en: You don&#8217;t have permission to do that.
en_GB: You don't have permission to do that.

en: We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).
en_GB: We collect information about visitors who comment on sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the user sets up Akismet for the site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).

en: Your Web server cannot make SSL requests; contact your Web host and ask them to add support for SSL requests.
en_GB: Your web server cannot make SSL requests; contact your web host and ask them to add support for SSL requests.

note: translators: 1: Number of comments, 2: Comments page URL.
en: There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue right now. | There are <a href="%2$s">%1$s comments</a> in your spam queue right now.
en_GB[0]: There&#8217;s <a href="%2$s">%1$s comment</a> in your spam queue just now.
en_GB[1]: There are <a href="%2$s">%1$s comments</a> in your spam queue just now.

en: Cheatin&#8217; uh?
en_GB: Cheating, are we?
