Plugins - Imagify – Optimize Images &amp - en to en_GB translation catalogue (117 entries)

note: translators: %s is an optimization level.
en: Re-Optimize with %s compression
en_GB: Re-Optimise with %s compression

en: To continue optimizing your images, you can upgrade your subscription.
en_GB: To continue optimising your images, you can upgrade your subscription.

en: Resizing is done only during optimization.
en_GB: Resizing is done only during optimisation.

en: Resizing is done on upload or during optimization.
en_GB: Resizing is done on upload or during optimisation.

en: This media does not have the right optimization status.
en_GB: This media does not have the right optimisation status.

en: This file is an animated gif: since Imagify does not support animated WebP/AVIF, WebP/AVIF creation for animated gif is disabled.
en_GB: This file is an animated GIF: since Imagify does not support animated WebP/AVIF, WebP/AVIF creation for animated GIF is disabled.

note: translators: %s is a size name.
en: The Next-Gen version of the size %s is heavier than its non-next-gen version.
en_GB: The next-gen version of the size %s is heavier than its non-next-gen version.

en: The backup file could not be copied over the optimized one.
en_GB: The backup file could not be copied over the optimised one.

note: translators: %s is a size name.
en: Could not create an unoptimized copy of the size %s.
en_GB: Could not create an unoptimised copy of the size %s.

note: translators: %s is a size name.
en: The size %s is already optimized by Imagify.
en_GB: The size %s is already optimised by Imagify.

en: No sizes given to be optimized.
en_GB: No sizes given to be optimised.

en: This media is already optimized with this level.
en_GB: This media is already optimised with this level.

en: This media has already been optimized by Imagify.
en_GB: This media has already been optimised by Imagify.

en: The optimization level of this media seems to have disappear from the database. You should restore this media and then launch a new optimization.
en_GB: The optimisation level of this media seems to have disappeared from the database. You should restore this media and then launch a new optimisation.

en: This media is not optimized yet.
en_GB: This media is not optimised yet.

note: translators: %1$s is an error message, %2$s is a "More info?" link.
en: No php extensions are available to edit images on the server. ImageMagick or GD is required. The internal error is: %1$s. %2$s
en_GB: No PHP extensions are available to edit images on the server. ImageMagick or GD is required. The internal error is: %1$s. %2$s

note: translators: %s is a file name.
en: If you choose to use rewrite rules, the file %s will be created and must be included into the server’s configuration file (then restart the server).
en_GB: If you choose to use rewrite rules, the file %s will be created and must be included in the server’s configuration file (then restart the server).

en: This media has not been optimized by Imagify yet.
en_GB: This media has not been optimised by Imagify yet.

en: All your optimized images already have a next-gen version. Congratulations!
en_GB: All your optimised images already have a next-gen version. Congratulations!

note: translators: %s is a size name.
en: The Next-Gen format for the size %s already exists.
en_GB: The next-gen format for the size %s already exists.

en: This file is not an image and cannot be converted to Next-Gen format.
en_GB: This file is not an image and cannot be converted to next-gen format.

en: Display images in Next-Gen format on the site
en_GB: Display images in next-gen format on the site

note: translators: %s is a "More info?" link.
en: No php extensions are available to edit images on the server. ImageMagick or GD is required. %s
en_GB: No PHP extensions are available to edit images on the server. ImageMagick or GD is required. %s

en: Could not initialize a new cURL handle.
en_GB: Could not initialise a new cURL handle.

en: No optimizable files
en_GB: No optimisable files

note: translators: 1 and 2 are <strong> opening and closing tags.
en: %1$sSelecting a folder will also optimize images in sub-folders.%2$s The only exception is "Site’s root": when selected, only images that are directly at the site’s root will be optimized (sub-folders can be selected separately).
en_GB: %1$sSelecting a folder will also optimise images in sub-folders.%2$s The only exception is "Site’s root": when selected, only images that are directly at the site’s root will be optimised (sub-folders can be selected separately).

en: Folders that are hidden in the folder selector window are excluded and will not be optimized even if a parent folder is selected.
en_GB: Folders that are hidden in the folder selector window are excluded and will not be optimised even if a parent folder is selected.

note: translators: %s is a formatted number, dont use %d.
en: %s Media File Optimized | %s Media Files Optimized
en_GB[0]: %s Media File Optimised
en_GB[1]: %s Media Files Optimised

note: translators: %s is a formatted number, dont use %d.
en: %s Media File(s) Optimized
en_GB: %s Media File(s) Optimised

[ctx: Media File]
en: Not optimized
en_GB: Not optimised

en: Optimize your media files
en_GB: Optimise your media files

[ctx: Media Files]
en: Optimized
en_GB: Optimised

en: Optimized File
en_GB: Optimised File

en: This size is not authorized to be optimized. Update your Imagify settings if you want to optimize it.
en_GB: This size is not authorised to be optimised. Update your Imagify settings if you want to optimise it.

[ctx: Media Files]
en: Unoptimized
en_GB: Unoptimised

en: Select folders for optimization.
en_GB: Select folders for optimisation.

en: Add the theme to optimization | Add the themes to optimization
en_GB[0]: Add the theme to optimisation
en_GB[1]: Add the themes to optimisation

en: Would you like to optimize your theme? | Would you like to optimize your themes?
en_GB[0]: Would you like to optimise your theme?
en_GB[1]: Would you like to optimise your themes?

note: translators: %s is a theme name.
en: Add %s to optimization
en_GB: Add %s to optimisation

en: Only one of your current themes is in the optimization process, would you like to also optimize the other one?
en_GB: Only one of your current themes is in the optimisation process, would you like to also optimise the other one?

en: Your theme is already in the optimization process. All Good! | Your themes are already in the optimization process. All Good!
en_GB[0]: Your theme is already in the optimisation process. All Good!
en_GB[1]: Your themes are already in the optimisation process. All Good!

en: Optimized Size
en_GB: Optimised Size

en: Number of images optimized
en_GB: Number of images optimised

en: Choose your folders to optimize
en_GB: Choose your folders to optimise

en: Optimize the images from your site's folders
en_GB: Optimise the images from your site's folders

en: Some information to know before launching the optimization.
en_GB: Some information to know before launching the optimisation.

note: translators: 1 is a "bold" tag opening, 2 is the "bold" tag closing. Please use a non-breaking space for WP Rocket.
en: WP Rocket is a %1$sspeed optimization plugin for WordPress%2$s helping you to implement a variety of speed-boosting features to your WordPress site.
en_GB: WP Rocket is a %1$sspeed optimisation plugin for WordPress%2$s helping you to implement a variety of speed-boosting features to your WordPress site.

en: Start the optimization
en_GB: Start the optimisation

en: Waiting other optimizations to finish.
en_GB: Waiting for other optimisations to finish.

[ctx: file]
en: Already Optimized
en_GB: Already Optimised

en: Choose the folders to optimize
en_GB: Choose the folders to optimise

en: Select one or several folders to optimize.
en_GB: Select one or several folders to optimise.

en: Optimized Filesize
en_GB: Optimised Filesize

en: Other Media optimized by Imagify
en_GB: Other Media optimised by Imagify

en: This folder is not selected for bulk optimization.
en_GB: This folder is not selected for bulk optimisation.

en: Optimization
en_GB: Optimisation

note: translators: 1 and 2 are link tag starts, 3 is a link tag end.
en: No files yet. Do you want to %1$sscan your selected folders%3$s for new files or launch a %2$sbulk optimization%3$s directly?
en_GB: No files yet. Do you want to %1$sscan your selected folders%3$s for new files or launch a %2$sbulk optimisation%3$s directly?

note: translators: 1 and 2 are link tag starts, 3 is a link tag end.
en: No files yet. Do you want to %1$sscan this folder%3$s for new files or launch a %2$sbulk optimization%3$s directly?
en_GB: No files yet. Do you want to %1$sscan this folder%3$s for new files or launch a %2$sbulk optimisation%3$s directly?

en: No unoptimized files, hurray!
en_GB: No unoptimised files, hurray!

note: translators: 1 is a link tag start, 2 is the link tag end.
en: No optimized files. Have you tried the %1$sbulk optimization%2$s yet?
en_GB: No optimised files. Have you tried the %1$sbulk optimisation%2$s yet?

en: This file is already optimized with this level.
en_GB: This file is already optimised at this level.

en: The file has been modified or was not optimized: its folder not being selected in the settings, the entry has been deleted from the database.
en_GB: The file has been modified or was not optimised: its folder not being selected in the settings, the entry has been deleted from the database.

note: translators: 1 is the opening of a link, 2 is the closing of this link.
en: You can also re-optimize your images more finely directly in each %1$sgallery%2$s.
en_GB: You can also re-optimise your images more finely directly in each %1$sgallery%2$s.

note: translators: 1 is the opening of a link, 2 is the closing of this link.
en: You can also re-optimize your media files from your %1$sMedia Library%2$s screen.
en_GB: You can also re-optimise your media files from your %1$sMedia Library%2$s screen.

note: translators: 1 is the opening of a link, 2 is the closing of this link.
en: You can re-optimize your media files more finely directly in the %1$smedia management%2$s.
en_GB: You can re-optimise your media files more finely directly in the %1$smedia management%2$s.

en: With no extension, this file cannot be optimized.
en_GB: With no extension, this file cannot be optimised.

en: This media lacks the required metadata and cannot be optimized.
en_GB: This media lacks the required metadata and cannot be optimised.

en: You are not allowed to optimize this file.
en_GB: You are not allowed to optimise this file.

en: Optimize Missing Sizes
en_GB: Optimise Missing Sizes

en: You are not authorized to perform this action.
en_GB: You are not authorised to perform this action.

note: translators: 1 is the number of thumbnails to optimize, 2 is the opening of a HTML tag that will be hidden on small screens, 3 is the closing tag.
en: %2$sOptimize %3$s%1$d missing thumbnail | %2$sOptimize %3$s%1$d missing thumbnails
en_GB[0]: %2$sOptimise %3$s%1$d missing thumbnail
en_GB[1]: %2$sOptimise %3$s%1$d missing thumbnails

en: Confirm your account to continue optimizing files.
en_GB: Confirm your account to continue optimising files.

en: WELL DONE. This media file is already optimized, no further optimization is required.
en_GB: WELL DONE. This media file is already optimised, no further optimisation is required.

en: Optimizing
en_GB: Optimising

en: Choose the sizes to optimize
en_GB: Choose the sizes to optimise

en: Mime type not supported.
en_GB: MIME type not supported.

note: translators: %s is a percentage.
en: You optimized %s of your website's images
en_GB: You optimised %s of your website's images

en: Save & Go to Bulk Optimizer
en_GB: Save & Go to Bulk Optimiser

note: translators: %s is a formatted number. Don't use %d.
en: If you have more than %s images, you will need to launch the bulk optimization several times.
en_GB: If you have more than %s images, you will need to launch the bulk optimisation several times.

note: translators: 1 is a "bold" tag start, 2 is the "bold" tag end, 3 is a formatted number (don't use %3$d).
en: %1$sCongratulations%2$s, you have optimized %1$s%3$s images%2$s and improved your website's speed by reducing your images size.
en_GB: %1$sCongratulations%2$s, you have optimised %1$s%3$s images%2$s and improved your website's speed by reducing your images size.

en: Compare Original VS Optimized
en_GB: Compare Original VS Optimised

en: Oops, There is something wrong!
en_GB: Oops, there is something wrong!

en: An unknown error occurred when we tried to get all your unoptimized media files. Try again and if the issue still persists, please contact us!
en_GB: An unknown error occurred when we tried to get all your unoptimised media files. Try again and if the issue still persists, please contact us!

note: Plugin URI of the plugin translators: Plugin URI of the plugin/theme
en: https://wordpress.org/plugins/imagify/
en_GB: https://en-gb.wordpress.org/plugins/imagify/

note: translators: %s is a file extension.
en: %s cannot be optimized.
en_GB: %s cannot be optimised.

note: Description of the plugin
en: Dramatically reduce image file sizes without losing quality, make your website load faster, boost your SEO and save money on your bandwidth using Imagify, the new most advanced image optimization tool.
en_GB: Dramatically reduce image file sizes without losing quality, make your website load faster, boost your SEO and save money on your bandwidth using Imagify, the new most advanced image optimisation tool.

en: Thumbnails Optimized:
en_GB: Thumbnails Optimised:

note: translators: %s is a size name.
en: The size %s is not authorized to be optimized. Update your Imagify settings if you want to optimize it.
en_GB: The size %s is not authorised to be optimised. Update your Imagify settings if you want to optimise it.

note: translators: %s is a formatted file size.
en: Optimized photography about %s
en_GB: Optimised photography about %s

en: This mode provides lossless optimization, your images will be optimized without any visible change.
en_GB: This mode provides lossless optimisation, your images will be optimised without any visible change.

en: This mode provides perfect optimization of your images without any significant quality loss.
en_GB: This mode provides perfect optimisation of your images without any significant quality loss.

en: This mode will apply all available optimizations for maximum image compression.
en_GB: This mode will apply all available optimisations for maximum image compression.

en: Files optimization
en_GB: Files optimisation

en: Keep your original images in a separate folder before optimization process.
en_GB: Keep your original images in a separate folder before optimisation process.

en: Automatically optimize every image you upload to WordPress.
en_GB: Automatically optimise every image you upload to WordPress.

en: Auto-Optimize images on upload
en_GB: Auto-optimise images on upload

en: Optimization Level
en_GB: Optimisation Level

note: translators: 1 is a "bold" tag start, 2 is the "bold" tag end.
en: The %1$soriginal size%2$s is %1$sautomatically optimized%2$s by Imagify.
en_GB: The %1$soriginal size%2$s is %1$sautomatically optimised%2$s by Imagify.

en: You can choose to optimize different image sizes created by WordPress here.
en_GB: You can choose to optimise different image sizes created by WordPress here.

en: Use the List view to optimize images with Imagify.
en_GB: Use the List view to optimise images with Imagify.

en: To optimize your images, you have to put the following code in your <code>wp-config.php</code> file so that it works correctly.
en_GB: To optimise your images, you have to put the following code in your <code>wp-config.php</code> file so that it works correctly.

en: It’s almost done! You have just to configure your optimization settings.
en_GB: It’s almost done! You have just to configure your optimisation settings.

en: Don't have an Imagify account yet? Optimize your images by creating an account in a few seconds!
en_GB: Don't have an Imagify account yet? Optimise your images by creating an account in a few seconds!

en: Welcome to Imagify, the best way to easily optimize your images!
en_GB: Welcome to Imagify, the best way to easily optimise your images!

en: Optimized size
en_GB: Optimised size

note: translators: you can use %s to include a line break.
en: that's the number of original images%s you optimized with Imagify
en_GB: that's the number of original images%s you optimised with Imagify

en: Please be aware that optimizing a large number of images can take a while depending on your server and network speed.
en_GB: Please be aware that optimising a large number of images can take a while depending on your server and network speed.

en: Upgrade your account to continue optimizing your images.
en_GB: Upgrade your account to continue optimising your images.

en: Bulk Optimization
en_GB: Bulk Optimisation

en: All your media files have been optimized by Imagify. Congratulations!
en_GB: All your media files have been optimised by Imagify. Congratulations!

en: Unoptimized
en_GB: Unoptimised

en: Optimized
en_GB: Optimised

en: We are trying to get your unoptimized media files, it may take time depending on the number of files.
en_GB: We are trying to get your unoptimised media files, it may take time depending on the number of files.

en: Optimize
en_GB: Optimise

en: If you keep this option deactivated, you won't be able to re-optimize your images to another compression level and restore your original images in case of need.
en_GB: If you keep this option deactivated, you won't be able to re-optimise your images to another compression level and restore your original images in case of need.

en: Your API key is valid. You can now configure the Imagify settings to optimize your images.
en_GB: Your API key is valid. You can now configure the Imagify settings to optimise your images.

en: Optimizing...
en_GB: Optimising...
